January 2022 – Takis S Pappas

January 31, 2022May 20, 2022

Ο νταής της Βουδαπέστης πάει σε εκλογές

Δημοσιεύτηκε στην Καθημερινή της Κυριακής, 30 Ιανουαρίου 2022.

Σκίτσο από το κόμικ “I, the People” των Takis Pappas & Alecos Papadatos

Το 2022 είναι φορτωμένο με ενδιαφέρουσες εκλογικές αναμετρήσεις σε πολλές χώρες του κόσμου, ανάμεσά τους τη Γαλλία (όπου κρίνεται η δεύτερη προεδρία Μακρόν), τη Βραζιλία (είναι σχεδόν βέβαιο ότι ο Ζαΐρ Μπολσονάρο θα χάσει την εξουσία), τις Φιλιππίνες (με κύριους πρωταγωνιστές τα παιδιά δύο αυταρχικών ηγετών, το γιό του πρώην δικτάτορα Μάρκος και την κόρη του σημερινού προέδρου Ντουτέρτε), καθώς και τις Ηνωμένες Πολιτείες (όπου στις λεγόμενες «ενδιάμεσες» εκλογές το Δημοκρατικό Κόμμα αναμένεται να υποστεί απώλειες). Καμία από αυτές τις εκλογικές αναμετρήσεις, ωστόσο, δεν θα είναι τόσο σημαντική όσο οι εθνικές εκλογές της Ουγγαρίας στις 3 Απριλίου. Και τούτο διότι κανένα από τα δύο πιθανά αποτελέσματα αυτών των εκλογών δεν πρόκειται να είναι θετικό, ούτε για τη δημοκρατία ούτε για την Ευρώπη.

January 31, 2022January 31, 2022

Ο νταής της Βουδαπέστης πάει σε εκλογές

Δημοσιεύτηκε στην Καθημερινή της Κυριακής, 30 Ιανουαρίου 2022. Σε αγγλική μετάφραση εδώ.

January 30, 2022February 5, 2022

The bully of Budapest goes to the polls

Originally published as an op-ed in Greek newspaper Kathimerini, 30 January 2022.

2022 is packed with critical elections in many places around the globe, including France (to decide whether Emmanuel Macron will continue to be the resident of the Élysée), Brazil (Jair Bolsonaro is almost certain to suffer a rout), the Philippines (featuring the scions of two autocrats—the son of former dictator Ferdinand Marcos and the daughter of current president Rodrigo Duterte—as main protagonists), and the United States (where the Democrats are expected to suffer losses in the November midterm elections). None of those contests, however, is as important as Hungary’s national elections in early April. The reason for that is that none of the possible outcomes in that contest can be good for democracy or for Europe.